图片说明﹕澳门中华总商会代表团访问泰国中华总商会。一：中总主席刘锦庭致欢迎词。二：高开贤理事长（左）讲话，车军会长（右）讲话时影。三：澳门中华总商会团长高开贤（中）签名。（自左至右为陈国铨，颜婉明，何佩芬，余健楚，梁显达，徐建中。四：宾主互换纪念品。五至七：刘锦庭主席，高开贤理事长，车军会长与出席午宴之首长敬酒时影。八：李桂雄，林楚钦，张朝江，车军，刘锦庭，高开贤，陈振治，陈卓然，庄镇雄，徐建中等首长合影。

    2013年1月30日（星期三）上午11时，澳门中华总商会赴泰国代表团，由该会理事长高开贤率领，成员有副理事长余健楚，何佩芬，会务顾问梁显达，马有礼会长夫人颜婉明，副秘书长陈国铨，秘书梁丽欣，尚有泰中资企业商会会长，泰国中国银行总经理车军，中银曼谷分行高级经理徐建中陪同访问泰国中华总商会。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    该团一行七人抵达泰国中华总商会时，受该会主席刘锦庭，副主席张朝江，陈振治，陈卓然，庄镇雄，林楚钦，李桂雄，常务副秘书长郑钦杰，陈锡源，陈大呈，泰文秘书长罗豪杰，泰文副秘书长徐惠深，刘秉青，蒋应初，常务副财政汪文盛，常务稽核许家伟，常务副稽核蔡华民，常务组织纪威文，常务交际蔡民强，常务会董陈文伟，会董徐位合等热烈欢迎接待。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    在中总大会议厅举行欢迎仪式，由总干事担任司仪，介绍出席欢迎会之双方首长相互认识后， 由刘锦庭主席致欢迎词曰：Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    尊敬的澳门中华总商会高开贤理事长：尊敬的驻泰中资企业商会车军会长：各位贵宾，各位会董：大家好！Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    今天，高开贤理事长率澳门中华总商会代表团光临本会，进行友好访问，我们感到非常高兴。首先，我谨代表泰国中华总商会，向莅访的各位贵宾，表示热烈的欢迎，并致以美好的祝福！Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国中华总商会创立于一九一０年，是一个由泰华各界成功人士组成，最具代表性的泰华社团之一。一０三年来，在历届同仁的共同努力下，本会规模不断壮大，会务不断拓展，影响力不断提升，为泰国的经济社会发展和慈善公益事业竭诚奉献，为促进泰中两国的传统友谊和在各个领域里的合作交流不遗余力，深获泰中两国政府的器重。本会作为世界华商大会的三个发起人和召集人组织之一，于二０一一年十月接任了为期六年的世界华商大会秘书处工作，为推动世界华商合作发展，发挥着积极的促进作用。本会暨各行业公会联谊会的三十个同业公会，业务涵盖了泰国各主要经济领域。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
澳门中华总商会是澳门最大，最具影响力的工商社团之一。贵会积极配合澳门政府，广泛团结各界人士，竭诚为澳门居民及工商界争取合理权益，全力维护社会稳定和促进经济繁荣，取得了令人钦佩的成绩。本会十分重视与贵会的友好往来。贵我双方关系密切，联络顺畅。本会百年庆典的时候，贵会曾组代表前来祝贺。贵会百年大庆在即，届时，本会也将组代表团前往庆贺。我相信，通过贵代表团此次莅访，必将使贵我双方进一步增进相互了解，深化友好关系，扩大合作交流。让我们携起手来，为泰澳经济腾飞，做出新的更大的贡献。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    最后，祝贵代表团在泰国旅途愉快。祝大家在新的一年里，幸福安康，吉祥如意，生意兴隆，万事顺达！谢谢大家！Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
     继恭请澳门中华总商会理事长高开贤讲话称，首先，让我向在座诸位拜个早年，同时让我代表全团向泰国中华总商会诸首长表示感谢今天给予我们如此热情接待。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    本团是次来访主要有，一，特向贵会表致歉意。澳门中华总商会原定去年十二月举行一百周年庆典，但因中央领导时间关系未克依时参加，故延期至今年二月二十一日举行。二，专诚前来邀请贵会届时组团参加本会成立一百周年庆典大会。三，通过是次访问增进友谊，加深了解，加强交流合作。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
     然后，恭请驻泰中资企业商会会长，曼谷中国银行行长车军讲话曰： 非常高兴也感荣幸，今天出席泰国中华总商会，澳门中华总商会，二会首长的聚会，二会都是具有悠久历史的商会组织，各在当地是具有重要性，影响力的社团组织，二会理事长，主席，理事，会董们都是德高望重事业家，有地位， 对社会有贡献的人士。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    驻泰中资企业商会都是中国来泰投资创业的事业家。我代表全体理事向二会首长表致敬意，本会今后将继续加强与二会多方面的联系，交流合作。共同发展，促进中泰与泰澳的关系。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    副主席张朝江，陈振治，分别发言，交流沟通讯息，场面热闹。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    最后，互赠纪念品合影留念。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    中午，泰国中华总商会在该会九楼宴会厅设午宴款待该团全体成员。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
    席间，宾主就泰澳二地商情互通讯息，相互交换意见，畅谈甚欢，气氛融洽，并频频举杯互祝，至下午一时，宴会结束，高理事长等辞归。Qzi泰国华人中文网站【泰华网】
 Qzi泰国华人中文网站【泰华网】